carefair ← Zurück zur Startseite

AGB — Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: Juli 2026

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung CareFair (nachfolgend „App"), angeboten von Corinna Aberle (nachfolgend „Anbieter"). Mit der Nutzung der App erklärst du dich mit diesen AGB einverstanden. Abweichende Bedingungen werden nicht anerkannt.

§ 2 Leistungsbeschreibung

CareFair ist eine digitale Familienorganisations-App zur Erfassung, Verteilung und Auswertung von Haushaltsaufgaben, Terminen und mentaler Last innerhalb eines Haushalts. Die App bietet:

  • Aufgaben- und Terminverwaltung
  • Faire Aufteilung des Mental Load zwischen Erwachsenen
  • KI-gestützte Erkennung von Einträgen aus Sprache oder Freitext
  • Familieneinladung und -synchronisation per QR-Code
  • Push-Benachrichtigungen bei neuen Einträgen von Familienmitgliedern

Der Anbieter behält sich vor, den Funktionsumfang jederzeit anzupassen, zu erweitern oder einzuschränken.

§ 3 Registrierung und Nutzerkonto

Für die Nutzung der App ist eine Registrierung mit E-Mail-Adresse und Passwort oder über Apple Sign-In bzw. Google Sign-In erforderlich. Profil-, Kalender-, Aufgaben- und Familiendaten werden in der Cloud bei unserem Dienstleister Supabase Inc. gespeichert (siehe § 7). Du bist verpflichtet, deine Zugangsdaten geheim zu halten und den Anbieter unverzüglich zu informieren, wenn du Anlass zur Vermutung hast, dass Dritte von deinen Zugangsdaten Kenntnis erlangt haben.

§ 4 Kostenlose Testversion und Abonnement

Die App kann 14 Tage lang kostenlos und ohne Einschränkungen getestet werden. Nach Ablauf der Testphase ist zur weiteren Nutzung aller Funktionen ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich.

  • Abonnementpreis: 4,99 € / Monat (inkl. MwSt.)
  • Abrechnung: monatlich im Voraus
  • Familienprinzip: Nur eine Person pro Haushalt zahlt; weitere Familienmitglieder nutzen die App kostenfrei.

Das Abonnement verlängert sich automatisch um einen weiteren Monat, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des jeweiligen Abrechnungszeitraums über den App Store gekündigt wird.

§ 5 Widerrufsrecht

Du hast das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um das Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns — Corinna Aberle, corinna.aberle@icloud.com — mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.

Folgen des Widerrufs: Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren.

§ 6 Nutzerpflichten

Die Nutzung der App ist auf Personen ab 18 Jahren beschränkt. Du verpflichtest dich:

  • Keine rechtswidrigen, beleidigenden oder diskriminierenden Inhalte einzugeben
  • Den Dienst nicht für automatisierte Massenabfragen oder missbräuchliche Zwecke zu verwenden
  • Zugangsdaten Dritter nicht ohne ausdrückliche Genehmigung zu verwenden
  • Den Anbieter über bekannte Sicherheitslücken zu informieren

§ 7 Drittanbieter-Dienste

CareFair setzt folgende Drittanbieter ein:

  • Supabase Inc., San Francisco, CA, USA (Datenbank, Authentifizierung, Server-Funktionen): Profil, Kalender, Aufgaben und Familienverknüpfungen werden dort gespeichert. Übermittlung in die USA auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln / EU-US Data Privacy Framework. Datenschutz: supabase.com/privacy
  • Mistral AI SAS, Paris, Frankreich (KI-gestützte Texterkennung): Bei Sprach- oder Freitexteingabe wird der eingegebene Text zur Auswertung übermittelt und innerhalb der EU verarbeitet. Datenschutz: mistral.ai/terms
  • Apple Inc., Cupertino, CA, USA (Apple Push Notification Service, Apple Sign-In, Spracherkennung): Zur Zustellung von Push-Benachrichtigungen wird ein Geräte-Token an APNs übermittelt; Inhalte von Einträgen werden nicht übertragen. Bei Apple Sign-In und Spracheingabe werden die jeweils erforderlichen Daten verarbeitet. Datenschutz: apple.com/privacy
  • Google LLC, Mountain View, CA, USA (Google Sign-In): optionale Anmeldemethode. Dabei werden ausschließlich die von Google freigegebenen Daten (E-Mail-Adresse, Name, anonymisierte ID) verarbeitet. Datenschutz: policies.google.com/privacy

Alle Drittanbieter wurden sorgfältig ausgewählt und verarbeiten Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.

§ 8 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Details entnimmst du unserer Datenschutzerklärung, die innerhalb der App unter Profil → Datenschutz zugänglich ist. Daten werden verschlüsselt (TLS) übertragen und bei Supabase Inc. gespeichert. Für die Texterkennung werden Eingaben an Mistral AI (EU) übermittelt, für Push-Benachrichtigungen ein Geräte-Token an Apple APNs. Weitere personenbezogene Daten werden nicht an Dritte übermittelt.

§ 9 Verfügbarkeit und Änderungen

Der Anbieter strebt eine hohe Verfügbarkeit der App an, übernimmt jedoch keine Garantie für ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit vorab angekündigt. Der Anbieter behält sich vor, diese AGB mit einer Ankündigungsfrist von 30 Tagen zu ändern. Änderungen werden innerhalb der App kommuniziert. Die fortgesetzte Nutzung nach Ablauf der Ankündigungsfrist gilt als Zustimmung.

§ 10 Haftungsbeschränkung

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden, die auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen sind, sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) und beschränkt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden.

§ 11 Geistiges Eigentum

Alle Rechte an der App, ihrem Design, den Texten und der Software liegen beim Anbieter oder bei lizenzierten Dritten. Die Schriftart „Space Grotesk" wird unter der SIL Open Font License 1.1 verwendet. Die Nutzung der App begründet kein Eigentumsrecht an der App oder ihren Bestandteilen.

§ 12 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand für Kaufleute und juristische Personen des öffentlichen Rechts ist Hamburg. Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Kontakt: corinna.aberle@icloud.com