carefair ← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO: Corinna Aberle. E-Mail: corinna.aberle@icloud.com

Wo deine Daten liegen

Supabase (Datenbank & Anmeldung) · verschlüsselt
Profil, Kalender, Aufgaben und Familiendaten werden verschlüsselt (TLS) bei der Supabase Inc. (San Francisco, USA) gespeichert. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (SCC) sowie des EU-US Data Privacy Framework.

Mistral AI (Texterkennung) · EU
Wenn du einen Eintrag per Sprache oder Freitext erfasst, wird der eingegebene Text zur Erkennung von Titel, Datum und Zuständigkeit an die Mistral AI SAS (Paris, Frankreich) übermittelt und dort verarbeitet. Die Verarbeitung findet innerhalb der EU statt. Es werden nur der eingegebene Text sowie Familien-Kontext (z. B. Namen) übertragen, keine Kontodaten. Gemäß EU AI Act (Art. 50) weisen wir darauf hin, dass hier KI-gestützte Texterkennung eingesetzt wird.

Apple Push Notifications · Apple
Zur Zustellung von Push-Benachrichtigungen wird ein Geräte-Token an den Apple Push Notification Service (APNs) übermittelt. Apple erhält keine Inhalte deiner Einträge.

Anmeldung über Apple oder Google · optional
Meldest du dich über Apple Sign-In oder Google Sign-In an, werden ausschließlich die vom jeweiligen Anbieter freigegebenen Daten (E-Mail-Adresse, Name bzw. anonymisierte ID) verarbeitet.

Spracherkennung & Mikrofon · optional
Für die Spracheingabe wird das Mikrofon deines Geräts genutzt. Die Spracherkennung erfolgt über die Systemfunktion deines Geräts (Apple Speech); dabei kann Audio an Apple übertragen werden. Die Funktion wird nur nach deiner ausdrücklichen Freigabe aktiviert.

Gerätekalender · optional
Wenn du die Kalender-Synchronisation aktivierst, greift die App lesend auf deinen lokalen iOS-Kalender zu, um Termine anzuzeigen. Diese Daten verbleiben auf deinem Gerät bzw. in deinem Familien-Account und werden nicht an Dritte weitergegeben.

Geteilte Familiendaten · optional
Nur wenn du aktiv eine Partnerin einlädst, werden Kalender und Aufgaben mit deiner Familie synchronisiert.

Optionale Daten

  • Nutzungsstatistiken: anonymisierte App-Nutzung zur Verbesserung
  • Absturzberichte: automatische Fehlerberichte bei App-Abstürzen

Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags), lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. bei Mikrofon, Kalender, optionalen Daten) sowie lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Stabilität und Verbesserung der App).

Speicherdauer

Deine Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Bei Löschung des Kontos werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen unwiderruflich gelöscht.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Daten verwalten

  • Meine Daten exportieren
  • Alle Daten löschen

Weitere Infos der Anbieter: supabase.com/privacy · mistral.ai/terms · apple.com/privacy · policies.google.com/privacy